{"id":116965,"date":"2025-09-18T14:17:43","date_gmt":"2025-09-18T12:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/?p=116965"},"modified":"2026-04-13T12:51:06","modified_gmt":"2026-04-13T10:51:06","slug":"vorschriften-der-division-240-in-frankreich-alles-was-sie-uber-sicherheitsausrustung-an-bord-wissen-mussen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/blog\/technik-tipps\/vorschriften-der-division-240-in-frankreich-alles-was-sie-uber-sicherheitsausrustung-an-bord-wissen-mussen\/","title":{"rendered":"Vorschriften der Division 240 in Frankreich: alles, was Sie \u00fcber Sicherheitsausr\u00fcstung an Bord wissen m\u00fcssen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size\">Ver\u00f6ffentlichungsdatum: 18\/09\/2025<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Egal ob Sie von Port Adhoc Paimpol, Port M\u00e9doc, Port Adhoc Leucate, Port Napol\u00e9on, Port Adhoc Soubise oder Port Adhoc Bayonne Anglet ablegen \u2013 dieselbe Regel gilt: Es ist die <strong>Division 240<\/strong>, die im Detail festlegt, was Sie an Bord mitf\u00fchren m\u00fcssen. In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir die Grundprinzipien der Vorschriften und wie Sie diese einhalten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Division 240: die Referenzvorschrift f\u00fcr Freizeitskipper in Sicherheitsfragen<\/strong><\/h2>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was ist die Division 240 und f\u00fcr wen gilt sie?<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Die <a href=\"https:\/\/www.mer.gouv.fr\/les-divisions-securite-plaisance#summary-target-0\">Division 240<\/a> ist ein rechtlicher Text, der die Anforderungen an <strong>Sicherheitsausr\u00fcstung<\/strong> f\u00fcr Freizeitboote mit einer L\u00e4nge unter 24 Metern, die privat genutzt werden, definiert. Sie gilt f\u00fcr Motorboote, Einrumpfsegelyachten, Katamarane oder Trimarane, Festrumpfschlauchboote und sogar f\u00fcr bestimmte Strandger\u00e4te \u2013 Schlauchboote, Ruderboote, Kajaks usw. \u2013, sobald sie eine gewisse Entfernung von der K\u00fcste zur\u00fccklegen.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong data-start=\"1729\" data-end=\"1751\">Wussten Sie schon?<\/strong><\/p>\n\n<p>Alle Freizeitskipper, die in Frankreich steuerlich ans\u00e4ssig sind und in franz\u00f6sischen Hoheitsgew\u00e4ssern segeln, m\u00fcssen diese Vorschriften einhalten \u2013 unabh\u00e4ngig davon, ob ihr Boot in Frankreich registriert ist oder nicht. Die Regel gilt ab dem Moment, in dem Sie franz\u00f6sische Gew\u00e4sser betreten, auch weit entfernt von der K\u00fcste. Selbst wenn Ihr Boot unter 24 Metern im Ausland registriert und in einem schwedischen oder niederl\u00e4ndischen Hafen unseres Netzwerks vert\u00e4ut ist, erfordert das Segeln in franz\u00f6sischen Gew\u00e4ssern ebenfalls die Einhaltung der Division 240.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Das Prinzip der Fahrtzonen und Entfernung zu einem Schutzort<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>In Bezug auf die <strong>Sicherheitsausr\u00fcstung<\/strong> kategorisiert die Division 240 die <strong>Verpflichtungen der Freizeitskipper<\/strong> nach ihrer geplanten Fahrt. Genauer gesagt: nach der vorgesehenen Entfernung von der K\u00fcste mit ihrem Boot.<\/p>\n\n<p>Je nachdem also, ob Sie n\u00e4her oder weiter von einem \u201eSchutzort\u201c entfernt segeln wollen, m\u00fcssen Sie unterschiedliche Ausr\u00fcstung an Bord haben.<\/p>\n\n<p>Ein Schutzort ist definiert als ein Ort, an dem Sie sich in Sicherheit bringen k\u00f6nnen \u2013 durch Ankern, Anlanden oder Anlegen \u2013 und von dem aus Sie ohne fremde Hilfe wieder ablegen k\u00f6nnen. Ein Schutzort kann ein Hafen, eine Bucht oder ein Strand sein \u2026 er muss jedoch die sichere Unterbringung des Bootes, der Besatzung und der Passagiere erm\u00f6glichen \u2013 unter Ber\u00fccksichtigung der Wetterbedingungen und der Eigenschaften Ihres Schiffes. Bevor Sie mit einem Motorboot oder einer Segelyacht lossegeln, ist es daher unerl\u00e4sslich, die verschiedenen Schutzorte entlang Ihrer Route oder in der N\u00e4he zu identifizieren!<\/p>\n\n<p>In franz\u00f6sischen Hoheitsgew\u00e4ssern sind die verschiedenen Zonen wie folgt definiert:<\/p>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<meta charset=\"utf-8\"\/>\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\"\/>\r\n<title>Navigationszonen<\/title>\r\n<style>\r\n  .table-container {\r\n    max-width: 100%;\r\n    overflow-x: auto;\r\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\r\n  }\r\n\r\n  body {\r\n    font-family: system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, sans-serif;\r\n    font-size: 16px;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  table {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n  }\r\n\r\n  thead th {\r\n    text-align: left;\r\n    background: #f7f6f4;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  th, td {\r\n    padding: 12px 14px;\r\n    border-bottom: 1px solid #e5e7eb;\r\n    vertical-align: top;\r\n  }\r\n\r\n  tr:hover td {\r\n    background: #fafafa;\r\n  }\r\n\r\n  \/* --- Responsive --- *\/\r\n  @media (max-width: 640px) {\r\n    thead {\r\n      display: none;\r\n    }\r\n\r\n    table, tbody, tr, td {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    tr {\r\n      margin: 0 0 12px 0;\r\n      border: 1px solid #e5e7eb;\r\n      border-radius: 12px;\r\n      overflow: hidden;\r\n    }\r\n\r\n    td {\r\n      border: 0;\r\n      border-bottom: 1px solid #f1f5f9;\r\n      padding: 10px 12px 10px 140px;\r\n      position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    td:last-child {\r\n      border-bottom: 0;\r\n    }\r\n\r\n    td::before {\r\n      content: attr(data-label);\r\n      position: absolute;\r\n      left: 12px;\r\n      top: 10px;\r\n      width: 120px;\r\n      font-weight: 600;\r\n      color: #201e5b;\r\n      white-space: normal;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"table-container\" role=\"region\" aria-label=\"Navigationszonen\">\r\n  <table>\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th scope=\"col\">Entfernung von einem Schutz<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">Name der Navigationszone<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Distance from a shelter\">Weniger als 2 Seemeilen von einem Schutz entfernt<\/td>\r\n        <td data-label=\"Navigation zone\">Basiszone<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Distance from a shelter\">Von 2 bis 6 Seemeilen von einem Schutz entfernt<\/td>\r\n        <td data-label=\"Navigation zone\">K\u00fcstenzone<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Distance from a shelter\">Bis zu 60 Seemeilen<\/td>\r\n        <td data-label=\"Navigation zone\">Halb-offshore-Zone<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Distance from a shelter\">\u00dcber 60 Seemeilen hinaus<\/td>\r\n        <td data-label=\"Navigation zone\">Offshore-Zone<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Das <strong>Prinzip der Division 240<\/strong> ist einfach: Je weiter Sie sich von einem Schutzort entfernen, desto umfangreicher muss die von den Beh\u00f6rden geforderte Sicherheitsausr\u00fcstung sein. Diese Abstufung passt die Ausr\u00fcstung an die mit der Entfernung verbundenen Risiken und die notwendige Zeit zur Erreichung eines sicheren Ortes an.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong data-start=\"3789\" data-end=\"3807\">Gut zu wissen:<\/strong><\/p>\n\n<p>Das Boot selbst gilt als Schutzort f\u00fcr sein Beiboot. Wenn Sie mit Ihrem Beiboot unterwegs sind, ohne besondere Sicherheitsausr\u00fcstung, erlaubt Ihnen die Division 240, sich bis zu 300 Meter von Ihrem Boot zu entfernen.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AdobeStock_21204125-1024x768.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-116673\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AdobeStock_21204125-1024x768.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AdobeStock_21204125-300x225.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AdobeStock_21204125-768x576.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AdobeStock_21204125-1536x1152.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 1536w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AdobeStock_21204125-2048x1536.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 2048w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AdobeStock_21204125.jpeg?size=512x384&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Annex eines Bootes im Mittelmeer, Italien<\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Verpflichtende Sicherheitsausr\u00fcstung je nach Fahrt<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fahrt weniger als 2 Seemeilen von einem Schutzort: Basisausr\u00fcstung<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>F\u00fcr kurze Ausfl\u00fcge in der N\u00e4he unserer Marinas ist die erforderliche Sicherheitsausr\u00fcstung relativ eingeschr\u00e4nkt.<\/p>\n\n<p>Bis zu 2 Seemeilen von einem Schutzort m\u00fcssen Sie lediglich <strong>folgende Grundausr\u00fcstung<\/strong> mitf\u00fchren:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Rettungsweste pro Person, angepasst an Statur und Gewicht jedes Passagiers<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein optisches Signalger\u00e4t \u2013 zum Beispiel eine wasserdichte Taschenlampe<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mobile Feuerl\u00f6scheinrichtungen \u2013 Feuerl\u00f6scher und L\u00f6schdecke gem\u00e4\u00df Herstellerangaben<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein manuelles Lenzger\u00e4t \u2013 eine Sch\u00f6pfkelle oder eine Pumpe, um Wasser im Havariefall abzupumpen<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Schleppleine \u2013 eine Leine oder ein Tau<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Ankerleine, die zu den Eigenschaften des Bootes passt<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein Gezeitenkalender<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Nationalflagge<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong data-start=\"4898\" data-end=\"4916\">Gut zu wissen:<\/strong><\/p>\n\n<p>Rettungswesten m\u00fcssen CE-zertifiziert sein und je nach Fahrtzone einen Mindestauftrieb von 50, 100 oder 150 Newton bieten. Es kann sich um Schaumstoffwesten (empfohlen f\u00fcr Kinder unter 30 kg) oder automatische Modelle handeln.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Reiseziele weniger als 2 Meilen von einem Schutzort entfernt, ausgehend von unseren Yachth\u00e4fen<\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<meta charset=\"utf-8\"\/>\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\"\/>\r\n<title>H\u00e4fen und Reiseziele<\/title>\r\n<style>\r\n  .table-container {\r\n    max-width: 100%;\r\n    overflow-x: auto;\r\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\r\n  }\r\n\r\n  body {\r\n    font-family: system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, sans-serif;\r\n    font-size: 16px;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  table {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n  }\r\n\r\n  thead th {\r\n    text-align: left;\r\n    background: #f7f6f4;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  th, td {\r\n    padding: 12px 14px;\r\n    border-bottom: 1px solid #e5e7eb;\r\n    vertical-align: top;\r\n  }\r\n\r\n  tr:hover td {\r\n    background: #fafafa;\r\n  }\r\n\r\n  a {\r\n    color: #201e5b;\r\n    text-decoration: underline;\r\n  }\r\n\r\n  \/* --- Responsive --- *\/\r\n  @media (max-width: 640px) {\r\n    thead {\r\n      display: none;\r\n    }\r\n\r\n    table, tbody, tr, td {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    tr {\r\n      margin: 0 0 12px 0;\r\n      border: 1px solid #e5e7eb;\r\n      border-radius: 12px;\r\n      overflow: hidden;\r\n    }\r\n\r\n    td {\r\n      border: 0;\r\n      border-bottom: 1px solid #f1f5f9;\r\n      padding: 10px 12px 10px 140px;\r\n      position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    td:last-child {\r\n      border-bottom: 0;\r\n    }\r\n\r\n    td::before {\r\n      content: attr(data-label);\r\n      position: absolute;\r\n      left: 12px;\r\n      top: 10px;\r\n      width: 120px;\r\n      font-weight: 600;\r\n      color: #201e5b;\r\n      white-space: normal;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"table-container\" role=\"region\" aria-label=\"H\u00e4fen und Reiseziele\">\r\n  <table>\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th scope=\"col\">Marina unserer Gruppe<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">Nahegelegene K\u00fcstenziele zum Entdecken<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/paimpol\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Paimpol<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Bretonische K\u00fcste, \u00cele de Br\u00e9hat, \u00cele Maudez<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/soubise\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Soubise<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">M\u00fcndung der Charente, Atlantikk\u00fcste, \u00cele Madame<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/port-medoc\/\" target=\"_blank\">Port M\u00e9doc<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Gironde-M\u00fcndung<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/bayonne-anglet\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Bayonne Anglet<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Adour-Fluss<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/leucate\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Leucate<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Mittelmeerk\u00fcste<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/port-napoleon\/\" target=\"_blank\">Port Napol\u00e9on<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Mittelmeerk\u00fcste<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-49-1024x683.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-116683\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-49-1024x683.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-49-300x200.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-49-768x512.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-49-1536x1024.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1536w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-49-2048x1365.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 2048w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-49.jpg?size=512x342&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Segler beim Start in Port Adhoc Leucate zu einem Segeltag auf dem Mittelmeer<\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/blog\/vergnugungsschifffahrt\/entdeckung-der-franzosischen-mittelmeerkuste-vom-yachthafen-port-leucate-aus\/\" style=\"background-color:#201e5b\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lesen Sie auch: Entdecken Sie die franz\u00f6sische Mittelmeerk\u00fcste vom Yachthafen Port Leucate aus<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>K\u00fcstenfahrt (bis zu 6 Seemeilen): zus\u00e4tzliche Ausr\u00fcstung<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Um weiter von unseren Marinas entfernt und in K\u00fcstengew\u00e4ssern zu segeln, m\u00fcssen Sie umfangreichere Ausr\u00fcstung mitf\u00fchren.<\/p>\n\n<p>In K\u00fcstenzonen schreibt die Vorschrift zus\u00e4tzlich zur Basisausr\u00fcstung auf Motorbooten oder Segelyachten Folgendes vor:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Mann-\u00fcber-Bord-Ortungs- und Rettungseinrichtung \u2013 Hufeisenboje oder Rettungsring<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3 rote Handfackeln<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einen Magnetkompass<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aktuelle amtliche Seekarten (Papier oder digital)<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Internationalen Kollisionsverh\u00fctungsregeln (KVR)<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Beschreibung des Seezeichen-Systems<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><em><strong>Ziele innerhalb von 6 Seemeilen von einem Schutzhafen, ab unseren Jachth\u00e4fen<\/strong><\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<meta charset=\"utf-8\"\/>\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\"\/>\r\n<title>Marinas und K\u00fcstenziele<\/title>\r\n<style>\r\n  .table-container {\r\n    max-width: 100%;\r\n    overflow-x: auto;\r\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\r\n  }\r\n\r\n  body {\r\n    font-family: system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, sans-serif;\r\n    font-size: 16px;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  table {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n  }\r\n\r\n  thead th {\r\n    text-align: left;\r\n    background: #f7f6f4;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  th, td {\r\n    padding: 12px 14px;\r\n    border-bottom: 1px solid #e5e7eb;\r\n    vertical-align: top;\r\n  }\r\n\r\n  tr:hover td {\r\n    background: #fafafa;\r\n  }\r\n\r\n  a {\r\n    color: #201e5b;\r\n    text-decoration: underline;\r\n  }\r\n\r\n  \/* --- Responsive --- *\/\r\n  @media (max-width: 640px) {\r\n    thead {\r\n      display: none;\r\n    }\r\n\r\n    table, tbody, tr, td {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    tr {\r\n      margin: 0 0 12px 0;\r\n      border: 1px solid #e5e7eb;\r\n      border-radius: 12px;\r\n      overflow: hidden;\r\n    }\r\n\r\n    td {\r\n      border: 0;\r\n      border-bottom: 1px solid #f1f5f9;\r\n      padding: 10px 12px 10px 140px;\r\n      position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    td:last-child {\r\n      border-bottom: 0;\r\n    }\r\n\r\n    td::before {\r\n      content: attr(data-label);\r\n      position: absolute;\r\n      left: 12px;\r\n      top: 10px;\r\n      width: 120px;\r\n      font-weight: 600;\r\n      color: #201e5b;\r\n      white-space: normal;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"table-container\" role=\"region\" aria-label=\"Marinas und K\u00fcstenziele\">\r\n  <table>\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th scope=\"col\">Marina unserer Gruppe<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">K\u00fcstenziele zum Entdecken<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/paimpol\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Paimpol<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Archipel der Sept-\u00celes<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/soubise\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Soubise<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Atlantikk\u00fcste bis zur Gironde-M\u00fcndung, \u00cele d\u2019Aix, \u00cele d\u2019Ol\u00e9ron<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/port-medoc\/\" target=\"_blank\">Port M\u00e9doc<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Atlantikk\u00fcste n\u00f6rdlich von Royan, \u00cele de R\u00e9, \u00cele d\u2019Aix, \u00cele d\u2019Ol\u00e9ron<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/bayonne-anglet\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Bayonne Anglet<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">S\u00fcdliche Atlantikk\u00fcste \u2013 Franz\u00f6sisches und Spanisches Baskenland<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/leucate\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Leucate<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Mittelmeerk\u00fcste \u2013 Frankreich und Spanien<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/port-napoleon\/\" target=\"_blank\">Port Napol\u00e9on<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Mittelmeerk\u00fcste<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/blog\/vergnugungsschifffahrt\/unser-fuehrer-zu-den-besten-entdeckungen-in-porquerolles\/\" style=\"background-color:#201e5b\">\u27a1\ufe0f Lesen Sie auch: Unser Leitfaden zu den besten Ankerpl\u00e4tzen in Porquerolles<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Halbhohe See- und Hochseefahrt: Ausr\u00fcstung f\u00fcr das offene Meer<\/strong><\/h2>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>F\u00fcr l\u00e4ngere \u00dcberfahrten oder Hochseesegeln h\u00e4ngt die erforderliche Ausr\u00fcstung nach Division 240 erneut von der Fahrtzone ab: halbhohe See bis zu 60 Seemeilen von einem Schutzort und Hochsee dar\u00fcber hinaus.<\/p>\n\n<p>Die Ausr\u00fcstung umfasst alle Pflichtgegenst\u00e4nde der K\u00fcstenzone sowie zus\u00e4tzlich:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein zugelassenes Rettungsflo\u00df, das zur Kapazit\u00e4t des Bootes passt<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Standortbestimmungsger\u00e4te<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein Leuchtfeuerverzeichnis<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein Logbuch<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein Empfangsger\u00e4t f\u00fcr Wetterberichte<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einen Sicherheitsgurt mit Lifeline pro Motorboot oder einen Gurt mit Lifeline pro Crewmitglied auf einer Segelyacht<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einen normgerechten Erste-Hilfe-Kasten<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein n\u00e4chtliches Ortungs- und Suchlichtger\u00e4t \u2013 z. B. ein Suchscheinwerfer<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein fest eingebautes UKW-Funkger\u00e4t<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><em><strong>Ziele zwischen 6 und 60 Seemeilen Entfernung von einem Schutzort, von unseren Marinas aus<\/strong><\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<meta charset=\"utf-8\"\/>\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\"\/>\r\n<title>Marinas und halbhohe Seeziele<\/title>\r\n<style>\r\n  .table-container {\r\n    max-width: 100%;\r\n    overflow-x: auto;\r\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\r\n  }\r\n\r\n  body {\r\n    font-family: system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, sans-serif;\r\n    font-size: 16px;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  table {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n  }\r\n\r\n  thead th {\r\n    text-align: left;\r\n    background: #f7f6f4;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  th, td {\r\n    padding: 12px 14px;\r\n    border-bottom: 1px solid #e5e7eb;\r\n    vertical-align: top;\r\n  }\r\n\r\n  tr:hover td {\r\n    background: #fafafa;\r\n  }\r\n\r\n  a {\r\n    color: #201e5b;\r\n    text-decoration: underline;\r\n  }\r\n\r\n  \/* --- Responsive --- *\/\r\n  @media (max-width: 640px) {\r\n    thead {\r\n      display: none;\r\n    }\r\n\r\n    table, tbody, tr, td {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    tr {\r\n      margin: 0 0 12px 0;\r\n      border: 1px solid #e5e7eb;\r\n      border-radius: 12px;\r\n      overflow: hidden;\r\n    }\r\n\r\n    td {\r\n      border: 0;\r\n      border-bottom: 1px solid #f1f5f9;\r\n      padding: 10px 12px 10px 140px;\r\n      position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    td:last-child {\r\n      border-bottom: 0;\r\n    }\r\n\r\n    td::before {\r\n      content: attr(data-label);\r\n      position: absolute;\r\n      left: 12px;\r\n      top: 10px;\r\n      width: 120px;\r\n      font-weight: 600;\r\n      color: #201e5b;\r\n      white-space: normal;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"table-container\" role=\"region\" aria-label=\"Marinas und halbhohe Seeziele\">\r\n  <table>\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th scope=\"col\">Marina unserer Gruppe<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">Halbhohe Seeziele zum Entdecken<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/paimpol\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Paimpol<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Kanalinseln (Jersey, Guernsey, Sark, Alderney)<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/soubise\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Soubise<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">\u00cele d\u2019Yeu<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/port-medoc\/\" target=\"_blank\">Port M\u00e9doc<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">\u00cele d\u2019Yeu<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/bayonne-anglet\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Bayonne Anglet<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Biskaya (insbesondere zum Angeln)<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/leucate\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Leucate<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Mittelmeer (insbesondere zum Angeln)<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Port\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/napoleon\/\" target=\"_blank\">Port Napol\u00e9on<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Destinations\">Mittelmeer (insbesondere zum Angeln)<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>F\u00fcr Fahrten \u00fcber 60 Seemeilen hinaus m\u00fcssen die Besatzungen au\u00dferdem eine Notfunkbake (EPIRB), die bei der AFNR registriert ist, sowie ein tragbares UKW-Ger\u00e4t mitf\u00fchren. Ein Satellitenkommunikationssystem wird ebenfalls empfohlen.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Ziele in mehr als 60 Seemeilen Entfernung von einem Schutzort, von unseren Marinas aus<\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<meta charset=\"utf-8\"\/>\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\"\/>\r\n<title>Marinas und Hochseeziele<\/title>\r\n<style>\r\n  .table-container {\r\n    max-width: 100%;\r\n    overflow-x: auto;\r\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\r\n  }\r\n\r\n  body {\r\n    font-family: system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, sans-serif;\r\n    font-size: 16px;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  table {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n  }\r\n\r\n  thead th {\r\n    text-align: left;\r\n    background: #f7f6f4;\r\n    color: #201e5b;\r\n  }\r\n\r\n  th, td {\r\n    padding: 12px 14px;\r\n    border-bottom: 1px solid #e5e7eb;\r\n    vertical-align: top;\r\n  }\r\n\r\n  tr:hover td {\r\n    background: #fafafa;\r\n  }\r\n\r\n  a {\r\n    color: #201e5b;\r\n    text-decoration: underline;\r\n  }\r\n\r\n  \/* --- Responsive --- *\/\r\n  @media (max-width: 640px) {\r\n    thead {\r\n      display: none;\r\n    }\r\n\r\n    table, tbody, tr, td {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    tr {\r\n      margin: 0 0 12px 0;\r\n      border: 1px solid #e5e7eb;\r\n      border-radius: 12px;\r\n      overflow: hidden;\r\n    }\r\n\r\n    td {\r\n      border: 0;\r\n      border-bottom: 1px solid #f1f5f9;\r\n      padding: 10px 12px 10px 140px;\r\n      position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    td:last-child {\r\n      border-bottom: 0;\r\n    }\r\n\r\n    td::before {\r\n      content: attr(data-label);\r\n      position: absolute;\r\n      left: 12px;\r\n      top: 10px;\r\n      width: 120px;\r\n      font-weight: 600;\r\n      color: #201e5b;\r\n      white-space: normal;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"table-container\" role=\"region\" aria-label=\"Marinas und Hochseeziele\">\r\n  <table>\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th scope=\"col\">Marina unserer Gruppe<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">Hochseeziele zum Entdecken<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Hafen\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/paimpol\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Paimpol<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Ziele\">Der \u00c4rmelkanal und die Nordsee, England, Irland, Schottland<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Hafen\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/soubise\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Soubise<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Ziele\">Arcachon, der Atlantik und die Biskaya<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Hafen\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/port-medoc\/\" target=\"_blank\">Port M\u00e9doc<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Ziele\">Die Biskaya und der Atlantik<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Hafen\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/bayonne-anglet\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Bayonne Anglet<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Ziele\">Die Biskaya und der Atlantik<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Hafen\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/leucate\/\" target=\"_blank\">Port Adhoc Leucate<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Ziele\">Mittelmeerinseln: Balearen (Menorca, Mallorca, Ibiza), Korsika, Sardinien, Sizilien, Malta \u2026<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Hafen\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/port-napoleon\/\" target=\"_blank\">Port Napol\u00e9on<\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Ziele\">Ebenfalls Mittelmeerinseln<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wissenswert<\/strong>: Von Port M\u00e9doc aus liegt Arcachon in einer Entfernung von 75 Seemeilen. Da dieser Abschnitt der Atlantikk\u00fcste keinen Schutz bietet, handelt es sich um eine Hochseefahrt. Dasselbe gilt f\u00fcr die Segelroute von Port Adhoc Bayonne nach Arcachon, wenn ein Zwischenstopp in Capbreton nicht m\u00f6glich ist.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-BTA-21-1024x682.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"Port Medoc \" class=\"wp-image-116690\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-BTA-21-1024x682.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-BTA-21-300x200.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-BTA-21-768x512.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-BTA-21-1536x1023.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1536w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-BTA-21-2048x1364.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 2048w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-BTA-21.jpg?size=512x341&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boot verl\u00e4sst den Yachthafen von Verdon-sur-Mer<\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kontrollen und \u00dcberpr\u00fcfungen durch die See-Beh\u00f6rden<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sicherheitsausr\u00fcstungskontrollen auf See<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>In Frankreich werden Kontrollen auf See von der Maritimen Polizei, den Seebeh\u00f6rden oder dem Zoll durchgef\u00fchrt. Jederzeit k\u00f6nnen Sie von einer dieser Beh\u00f6rden zur Kontrolle Ihrer Sicherheitsausr\u00fcstung angehalten werden.<\/p>\n\n<p>Die Beamten \u00fcberpr\u00fcfen nicht nur das Vorhandensein der vorgeschriebenen Ausr\u00fcstung, sondern auch deren Zustand. Die Bestandteile des Erste-Hilfe-Kastens und pyrotechnische Ger\u00e4te m\u00fcssen stets g\u00fcltig sein \u2013 ihre Verfallsdaten d\u00fcrfen nicht \u00fcberschritten sein.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sanktionen bei Nichteinhaltung<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Wenn Ihre Sicherheitsausr\u00fcstung fehlt oder nicht den Vorschriften entspricht, riskieren Sie ein Bu\u00dfgeld der 4. Klasse mit der Verpflichtung, den Mangel zu beheben \u2013 oder im schlimmsten Fall die Stilllegung Ihres Bootes.<\/p>\n\n<p>Denken Sie daran: In unseren Marinas in Paimpol, Soubise, Verdon-sur-Mer, Bayonne-Anglet, Leucate und Port-Saint-Louis-du-Rh\u00f4ne bieten wir Ihnen ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen, um Ihr Boot korrekt auszur\u00fcsten und Ihre Ger\u00e4te warten zu lassen.<\/p>\n\n<p>Stellen Sie sicher, dass Sie regelkonform sind \u2013 und segeln Sie mit einem ruhigen Gewissen!<\/p>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/blog\/vergnugungsschifffahrt\/unsere-hafen-fur-eine-segelsaison-in-frankreich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Entdecken Sie unsere 6 H\u00e4fen und Marinas in Frankreich \ud83d\udc4b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Bedenken Sie schlie\u00dflich, dass die Division 240 jederzeit ge\u00e4ndert werden kann. Um sicherzustellen, dass Sie Ihre Verpflichtungen vollst\u00e4ndig erf\u00fcllen, informieren Sie sich regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber aktuelle \u00c4nderungen der Vorschriften.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Sie planen, von einem der franz\u00f6sischen H\u00e4fen des Port-Adhoc-Netzwerks aus in See zu stechen, m\u00fcssen Sie gesetzlich die Einhaltung der Vorschriften sicherstellen. Zu Ihren Verpflichtungen als Freizeitskipper geh\u00f6rt es, die notwendige Sicherheitsausr\u00fcstung an Bord zu haben, um sicher zu navigieren.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":117549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":131,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-116965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technik-tipps"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}