Date de publication : 15/10/2025
Dans cet article, nous vous présentons :
- Quelles routes et options conviennent pour le convoyage.
- Ce que vous devez prendre en compte lors de la planification.
- Quelles formalités et particularités vous attendent.
- Et pourquoi Lelystad est non seulement facilement accessible, mais aussi parfaitement équipée pour accueillir votre bateau.
Que vous conduisiez vous-même ou que vous fassiez transporter votre bateau : ces conseils vous aideront à accoster en toute sécurité et sans stress à Lelystad.
Comment planifier votre convoyage de bateau vers Lelystad
Avant de commencer, une décision fondamentale s’impose : souhaitez-vous convoyer vous-même votre bateau jusqu’à Lelystad – ou confier cette tâche à un transporteur professionnel ? Les deux options ont leurs avantages, selon le type de bateau, la distance, le temps disponible et l’expérience.
Convoyage vers Lelystad par voie d’eau
Si vous souhaitez naviguer par les voies intérieures ou le littoral, vous aurez besoin non seulement des connaissances nautiques adaptées, mais aussi de temps pour la planification, les étapes et les écluses. Selon le point de départ, un convoyage peut durer plusieurs jours, voire plusieurs semaines. L’avantage : vous vivez votre bateau en navigation, accumulez des milles et découvrez en chemin de magnifiques coins des Pays-Bas et d’Allemagne.
Prérequis pour l’itinéraire par voie d’eau :
- Documents d’assurance valides
- Permis de navigation (SBF Binnen/Mer ou supérieur, selon le plan d’eau)
- Certificat radio (SRC, UBI), si la VHF est utilisée
- Cartes de navigation et éventuellement applications comme ANWB Waterkaart ou Navionics
- Respect de la hauteur de passage, du tirant d’eau et des horaires de ponts !
Convoyage vers Lelystad par voie terrestre
L’option remorque est particulièrement prisée pour les petits bateaux ou les bateaux transportables – ou lorsque le bateau doit parcourir de longues distances. Les propriétaires qui n’ont pas le temps ou l’envie de faire un voyage de plusieurs jours choisissent également la voie terrestre.
Pour la voie terrestre, vous avez besoin de :
- Remorque homologuée avec assurance
- Véhicule avec une puissance de traction suffisante
- Connaissance des dimensions : longueur, largeur, hauteur, poids total
- Documents transfrontaliers & éventuellement autorisations pour transports spéciaux
- Coordination avec la marina de Lelystad : y a-t-il une grue ? Des places de stationnement pour remorques ? Accès ?
Notre conseil : quelle que soit la voie choisie, la marina de Lelystad doit être contactée à l’avance. Ainsi, les créneaux de grutage, les places de stockage ou les horaires d’arrivée peuvent être planifiés et les goulots d’étranglement évités.
Avec son propre bateau vers Lelystad : les meilleurs itinéraires
Convoyer soi-même son bateau, c’est non seulement entreprendre un voyage passionnant, mais aussi avoir le sentiment d’arriver réellement. Selon votre point de départ en Allemagne, différents itinéraires fluviaux ou côtiers mènent à Lelystad.
1. Par la voie intérieure vers Lelystad : plus calme, protégée – mais avec écluses
Pour de nombreux plaisanciers allemands, l’itinéraire fluvial via le Rhin, la Meuse et les canaux néerlandais est le plus pratique. Depuis la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, on peut atteindre Lelystad en plusieurs étapes journalières – par exemple via :
Rhein → Waal → Maas → Maas-Waal-Kanal → Maasplassen → Juliana-Kanal → Amsterdam-Rhein-Kanal → Markermeer → Lelystad
Avantages de la voie intérieure :
- Moins dépendante de la météo qu’une route par la mer du Nord
- Nombreuses possibilités d’amarrage et stations de ravitaillement
- Pas de voies maritimes – idéal pour les titulaires du permis eaux intérieures
Important : prévoir les horaires des écluses, les ouvertures de ponts et les temps d’attente. L’application ANWB Waterkaart ou « Waterkaarten » pour tablette/PC est d’une grande aide.
2. Par la mer du Nord : pour navigateurs côtiers expérimentés
Ceux qui partent de la région de Hambourg, Kiel ou Cuxhaven peuvent également passer par l’embouchure de l’Elbe et la côte de la mer du Nord – par exemple via :
Cuxhaven → IJsselmeer via Kornwerderzand ou Den Oever → Lelystad
Cet itinéraire est plus rapide – mais aussi plus exigeant. Il nécessite une bonne navigabilité en mer, de l’expérience avec les marées et la météo, ainsi qu’un certificat radio SRC valide.
Conseil : attendre une période de météo calme, réserver les ports d’escale à l’avance, disposer de l’AIS & VHF à bord et toujours vérifier la prévision de vent en cours.
3. Par le Markermeer jusqu’à Lelystad
Les derniers milles sont identiques pour les deux variantes : Lelystad se trouve directement sur le Markermeer, à seulement quelques milles nautiques de Hoorn, Enkhuizen ou Amsterdam. Le port est facile d’accès, bien balisé et sûr à atteindre par presque toutes les directions de vent.
Par remorque ou transporteur de l’Allemagne vers Lelystad : ce qu’il faut savoir
Tous les bateaux n’ont pas besoin de passer par la voie d’eau. Surtout pour de longues distances, un temps limité ou des bateaux non adaptés à la haute mer, le transport par voie terrestre est la solution la plus pratique et souvent la moins stressante. Que ce soit avec votre propre remorque ou via un transporteur professionnel : le trajet vers Lelystad est étonnamment simple par autoroute.
Transfert de bateau vers Lelystad : transport par remorque en autonomie
Si votre bateau est transportable sur remorque (c’est-à-dire moins de 3,5 t de poids total, largeur < 2,55 m et transportable sans autorisation spéciale), vous pouvez l’acheminer par vos propres moyens.
Ce dont vous avez besoin :
- Véhicule tracteur avec capacité de remorquage suffisante
- Remorque homologuée avec assurance valide & contrôle technique (TÜV)
- Connaissance de la hauteur du bateau y compris superstructures / bâche
- Documents du bateau et de la remorque, éventuellement carte verte d’assurance pour les trajets à l’étranger
Attention : Les bateaux plus larges ou plus hauts peuvent relever du transport spécial – dans ce cas, des autorisations (également aux Pays-Bas !) sont nécessaires.
Transfert de bateau vers Lelystad : transporteur professionnel spécialisé
Si vous ne souhaitez pas transporter vous-même votre bateau, des transporteurs spécialisés se chargent du transfert. Ils s’occupent des autorisations, de l’itinéraire, des créneaux horaires et du chargement en toute sécurité. Ils travaillent souvent directement avec les marinas de Lelystad.
Points importants en amont :
- Préparer le bateau (démontage des superstructures, sécuriser correctement, déconnecter les batteries)
- Indiquer les dimensions exactes (y compris mât, bâche, supports, etc.)
- Convenir du rendez-vous de livraison avec la marina (par ex. pour la grue ou l’aire de stockage)
Conseil : Flevo Marina et Deko Marina proposent des places pour remorques et de grandes grues, ce qui facilite particulièrement la réception d’un bateau transporté par voie terrestre.
Bien se préparer : ce qu’il faut considérer pour votre transfert de bateau de l’Allemagne vers Lelystad
Que vous arriviez par les voies navigables intérieures ou par la mer du Nord – un transfert de bateau ne doit pas seulement être planifié, mais aussi bien préparé. Afin que rien ne tourne mal en cours de route, vous devriez clarifier et prendre en compte quelques points importants à l’avance.
Documents & autorisations pour votre transfert de bateau vers Lelystad
- Permis de conduire bateau : Selon l’itinéraire, vous aurez besoin du permis SBF Binnen, SBF See ou même SKS si vous naviguez sur la mer du Nord.
- Certificat radio (SRC / UBI) : Obligatoire lorsque vous utilisez une radio VHF – particulièrement important en mer ou aux Pays-Bas où la radio est obligatoire dans de nombreux secteurs.
- Documents du bateau : Enregistrement, assurance, conformité CE et éventuellement certificat de pavillon doivent être facilement accessibles.
- Assurance bateau : Vérifiez la validité internationale et la couverture spécifique pour les trajets de convoyage.
Écluses, ponts et temps de trajet – informations importantes pour votre transfert en bateau vers Lelystad
- Aux Pays-Bas, il existe de nombreux ponts et écluses, souvent avec des horaires fixes – parfois seulement sur demande par radio ou traction de cordage.
- Planifiez avec des cartes fluviales actuelles ou des applications de navigation (par ex. Waterkaarten, ANWB, Navionics).
- Renseignez-vous sur les éventuels péages, les périodes d’interdiction ou les zones d’attente.
Sécurité & technique – à quoi faire attention lors de votre transfert de bateau vers Lelystad
- Vérifiez l’équipement de sécurité à bord : gilets de sauvetage, amarres, extincteurs, signaux de détresse, jerricans de réserve.
- Contrôlez le moteur & faites le plein avant le départ – même pour de courtes étapes.
- Préparez chargeurs, batteries, feux de navigation – surtout si vous devez naviguer ou mouiller le soir.
- Consultez les prévisions météo à jour – surtout pour les navigations sur la mer du Nord.
Pauses & approvisionnement lors de votre transfert de bateau vers Lelystad
- Prévoyez suffisamment de pauses – tant pour vous que pour votre équipage.
- Aux Pays-Bas, vous trouverez de nombreux ports de plaisance, stations de services et emplacements visiteurs – beaucoup avec distributeurs automatiques ou stations-service accessibles 24h/24.
Pourquoi Lelystad est une destination idéale pour les marins et les plaisanciers
Lelystad offre bien plus qu’une simple place de port : trois marinas modernes, des services de qualité et une atmosphère détendue. Que ce soit pour des croisières, l’hivernage ou des services de chantier naval – vous trouverez ici tout au même endroit. Parfait pour ceux qui souhaitent combiner confort, technique et emplacement.
Lelystad : facilement accessible – même depuis l’Allemagne
À seulement quelques heures de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, de la Basse-Saxe ou de Hambourg. Directement reliée à l’autoroute, idéale pour les propriétaires avec remorque. Ceux qui veulent gagner du temps choisissent Lelystad – avec la meilleure infrastructure et un service complet.
Trois marinas à Lelystad avec trois styles différents
Que vous recherchiez une infrastructure technique, du confort ou une atmosphère familiale – à Lelystad, vous avez le choix :
Flevo Marina Lelystad – la marina technique
Pour les passionnés de technologie et les propriétaires de grands yachts, la Flevo Marina est le premier choix. Avec une infrastructure performante, une grue de 40 tonnes, son propre atelier spécialisé et un vaste hivernage intérieur et extérieur, elle offre tout ce qui fait battre plus fort le cœur des propriétaires exigeants. Idéal pour ceux qui aiment gérer entretien, services et stockage en un seul lieu.
Deko Marina Lelystad – la marina luxueuse
Ceux qui aiment le calme, le raffinement et le style se sentiront chez eux à Deko Marina Lelystad. La marina propose une atmosphère détendue, un cadre moderne et des solutions de stockage de haute qualité – y compris un hivernage intérieur et extérieur ainsi qu’une borne de recharge électrique. Parfait pour ceux qui accordent de l’importance au confort et à un service personnalisé.
Lelystad Haven – la marina familiale
La marina familiale avec beaucoup d’espace pour respirer. Que ce soit pour une courte escale, des vacances d’été ou comme port d’attache permanent – Lelystad Haven séduit avec son aire de jeux, son parc pour remorques, ses bons services et une ambiance conviviale et authentique. Parfait pour les familles, les navigateurs de loisir et les campeurs avec bateau.
Du grutage au café – dans les marinas, vous trouvez tout ce dont vous avez besoin
Dans les trois marinas, vous trouverez électricité, eau, sanitaires propres, Wi-Fi et souvent aussi restaurants ou cafés sur place. Les emplacements pour remorques, parkings et commerces sont rapidement accessibles – tout comme les pièces de rechange, stations-service ou ateliers.
Avantage du plan d’eau Markermeer & IJsselmeer
Depuis Lelystad, vous partez directement vers l’un des plus beaux bassins de navigation d’Europe – que ce soit vers Hoorn, Enkhuizen, la Frise ou, via les écluses, vers la mer des Wadden. Ceux qui s’amarrent ici font le bon choix.
Conclusion : ainsi, votre transfert de bateau de l’Allemagne vers Lelystad sera sûr et sans stress
Que ce soit avec votre propre bateau par voie d’eau, en remorque ou via un transport professionnel – le transfert vers Lelystad n’est pas une aventure à l’issue incertaine, mais une opération bien planifiable. Avec une bonne préparation, les bons documents et un calendrier clair, la logistique devient un voyage agréable.
Lelystad séduit non seulement par sa situation centrale et son accessibilité simple, mais surtout grâce à ses trois marinas parfaitement équipées – chacune avec son propre caractère, son orientation en matière de services et son atmosphère unique. Que vous cherchiez le confort, la technique ou un environnement familial : ici, vous trouverez votre place.
Mini-FAQ : transfert de bateau vers Lelystad
Combien de temps dure un transfert de bateau de l’Allemagne vers Lelystad ?
Cela dépend du point de départ et de l’itinéraire. Par voie d’eau (par ex. depuis Duisbourg), il faut compter entre 5 et 7 jours de navigation. En remorque ou via un transporteur, le bateau peut souvent arriver en une seule journée.
Ai-je besoin d’un certificat radio pour le transfert ?
Oui – si vous naviguez sur les voies navigables néerlandaises avec une radio VHF, vous aurez besoin d’un certificat correspondant (UBI pour les eaux intérieures, SRC pour la côte/la mer).
Puis-je également amener mon bateau à Lelystad en hiver ?
Oui – notamment Flevo Marina et Deko Marina proposent un accès toute l’année ainsi que des services de grutage professionnels. Idéal pour l’hivernage. Mais Lelystad Haven propose également d’excellentes solutions de stockage extérieur.
Dois-je respecter des formalités douanières ?
À l’intérieur de l’UE, il n’y a pas de frontières douanières, mais il est recommandé d’avoir à portée de main tous les documents du bateau, les assurances et les pièces d’identité – surtout en cas de transport commercial.
Y a-t-il des places pour remorques et des possibilités de grutage à Lelystad ?
Oui ! Les trois marinas disposent de places suffisantes, de services de grutage et d’accès pour remorques – Flevo Marina étant particulièrement spécialisée dans les grandes livraisons.
Découvrez dès maintenant les 3 marinas Port Adhoc de Lelystad:
Nous attendons avec impatience votre demande et serons heureux de trouver la place de port idéale pour vous !
