Date de publication : 10/09/2025
Check-list : Ce qui caractérise un bon hivernage aux Pays-Bas
Pour trouver l’hivernage approprié, vous devez d’abord vous demander ce qui est important pour vous et quels travaux vous souhaitez effectuer sur votre bateau pendant l’hiver. Une fois cela clarifié, nous vous recommandons de prêter attention aux 5 points suivants.
Un bon hivernage en 5 points
1. Protection & climat :
Un bon emplacement sous hangar protège non seulement de la pluie, mais aussi des variations de température et de la condensation. La ventilation, la circulation d’air et un taux d’humidité faible sont essentielles pour éviter moisissures et corrosion. En extérieur, un hivernage professionnel est alors indispensable pour réduire au maximum ces risques.
2. Infrastructures techniques :
Idéalement, des installations de grutage, des branchements électriques, un approvisionnement en eau et éventuellement des stations d’évacuation sont disponibles à proximité. Particulièrement pratique : des hangars avec une hauteur suffisante pour les mâts debout ou des grues à forte capacité de levage, ainsi que des zones couvertes dans les hivernages extérieurs pour effectuer des travaux qui ne nécessitent pas d’être réalisés directement sur le bateau.
3. Service de maintenance sur place :
Certaines marinas proposent des forfaits tout compris : entretien du moteur, inspection de la coque, entretien des batteries ou réparations – directement sur le site d’hivernage. Cela économise du temps, des efforts et des déplacements. De plus, pour certains travaux, il est judicieux d’avoir des professionnels sur place.
4. Bonne accessibilité :
Un hivernage ne sert à rien si son accessibilité n’est pas optimale. Une bonne connexion routière, des parkings et éventuellement des transports en commun facilitent les contrôles réguliers ou les interventions spontanées.
5. Communication transparente & expérience :
Disposer d’un interlocuteur parlant allemand ou anglais qui communique de manière claire et ouverte permet d’éviter les malentendus. Pouvoir compter sur une équipe de marina expérimentée rassure davantage. Les deux sont généralement réunis dans de nombreuses marinas néerlandaises. Le confort et le service y séduisent d’ailleurs de nombreux propriétaires de bateaux.
Intérieur ou extérieur – explication rapide
Tous les bateaux n’ont pas forcément besoin d’un hangar. Et tous les hivernages extérieurs ne se valent pas. Bien préparé, en choisissant la marina adaptée et en procédant à un hivernage correct, les deux options sont de bonnes solutions sûres.
Critère | Hivernage intérieur | Hivernage extérieur |
---|---|---|
Protection | Protection maximale contre la météo et le climat | Les bateaux robustes avec bâche sont bien protégés |
Coûts | Plus élevé, mais inclut confort et sécurité | Moins cher, fiable avec une bonne préparation |
Service | Entretien possible indépendamment de la météo | Accès généralement plus flexible, dépendant de la météo |
Hivernage intérieur – comment ça marche
Le stockage sous hangar suit un processus clair, en particulier lorsqu’il est accompagné par des professionnels. Exemple typique à Flevo Marina Lelystad :
Les étapes en résumé
- Réservation (idéalement dès mai/juin – les places en intérieur partent vite !)
- Fixer une date de grutage
- Mise à sec & lavage de la coque (inclus dans le prix à Flevo Marina)
- Préparation hivernale (moteur, système sanitaire, eau douce, etc.)
- Nettoyage intérieur possible avec « FlevoClean » – idéal pour repartir sans effort au printemps
- Optionnel : louer du matériel de sécurité au lieu de l’acheter – pratique en cas d’utilisation occasionnelle
💡 Astuce : Deko Marina Lelystad propose également un hivernage couvert avec accompagnement personnalisé – parfait pour les propriétaires qui ne veulent pas assurer eux-mêmes l’entretien.
Hivernage extérieur – bien sécuriser son bateau
Pour un hivernage en extérieur – par exemple à Lelystad Haven – il convient de prêter attention à ces points :
Étapes pour un hivernage extérieur sûr :
- Utiliser une bonne bâche – résistante aux UV, ajustée et respirante
- Nettoyage & inspection de la coque (par exemple inclus à Lelystad Haven)
- Hivernage professionnel du moteur et des batteries – proposé dans les trois marinas
- Contrôles réguliers (par ex. effectués par la capitainerie en cas d’alerte au vent)
- Optionnel : démonter et stocker le mât séparément (particulièrement utile en cas de risque de tempête)
Pourquoi il vaut la peine d’hiverner son bateau aux Pays-Bas
Un hivernage est, comme déjà mentionné, essentiel pour préserver la valeur de votre bateau. C’est pourquoi de plus en plus de propriétaires allemands choisissent volontairement un site aux Pays-Bas. Flevo Marina à Lelystad offre notamment des avantages souvent introuvables en Allemagne.
Proximité avec l’Allemagne
Un hivernage n’est idéal que s’il est facilement accessible. Depuis la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, la Basse-Saxe ou Hambourg, vous atteignez Lelystad en quelques heures – sans ferry, grâce à des autoroutes bien aménagées. Sur place, vous bénéficiez d’un excellent service. Votre bateau reste ainsi assez proche pour des visites régulières et est pris en charge par des professionnels.
Qualité des prestations :
Aux Pays-Bas, la plaisance est plus qu’un hobby – c’est une culture. Le niveau des services, ateliers et marinas y est donc très élevé. Cependant, il existe des hivernages adaptés à tous les besoins. On peut être au cœur de l’activité, ou non, selon ses envies.
Flevo Marina :
- Grue de 40 tonnes : levages rapides et flexibles, même pour les grandes unités – idéal pour l’entretien, le refit ou l’hivernage en toute sécurité.
- Hivernage intérieur chauffé : Protégez votre bateau de manière optimale : au sec, en sécurité et à température constante. Il passera ainsi les mois d’hiver dans les meilleures conditions.
- Collaboration avec des entreprises spécialisées : faites confiance à des partenaires locaux qualifiés pour tous les travaux liés à l’électricité, à la coque, à la technique ou au moteur. À Flevo Marina, vous trouverez tout ce dont rêvent les amateurs de voile passionnés de technique.
- Des trajets courts et des processus clairs : bénéficiez d’un déroulement sans heurts, avec un contact direct avec l’équipe portuaire, une communication transparente et une mise en œuvre rapide de vos demandes.

Le bon timing : chez Flevo Marina Lelystad, les réservations pour l’hivernage commencent tôt, vers mai/juin, en particulier pour le stockage intérieur, qui est rapidement complet en raison de la forte demande. Soyez rapide et réservez votre place !
Deko Marina :
- Hivernage en intérieur avec suivi personnalisé : votre bateau est entreposé dans un hangar sec, propre et bien ventilé, idéal pour tous ceux qui apprécient le confort et la tranquillité. La taille raisonnable du hangar permet un suivi individuel de chaque emplacement.
- Un environnement calme : idéal pour les propriétaires qui ne souhaitent pas passer l’hiver au milieu de l’agitation du port. À Deko Marina, vous profiterez d’une ambiance élégante et discrète, sans aucun compromis sur la sécurité.
- Services supplémentaires sur demande : du stationnement des remorques à l’alimentation électrique en passant par l’entretien des voiles, la marina propose un ensemble de services bien pensé qui peut être complété de manière flexible. Le stockage des mâts est également possible sans aucun problème.
- Infrastructures modernes et bornes de recharge électriques : vous souhaitez voyager de manière durable ? Grâce aux bornes de recharge électriques et à la proximité de la ville, vous êtes également bien équipé à terre, ce qui est pratique aussi bien pour les résidents permanents que pour les utilisateurs occasionnels.

Lelystad Haven :
- Hivernage extérieur bien organisé à des prix raisonnables : idéal pour les familles, les plaisanciers de longue durée ou les navigateurs soucieux de leur budget. Ici, les bateaux sont entreposés à terre en toute sécurité et de manière bien organisée – grutage, nettoyage de la coque et raccordement électrique compris, sans frais supplémentaires cachés.
- Ambiance familiale et contact personnalisé : pas un chantier naval anonyme, mais un port chaleureux. Le personnel de la capitainerie est germanophone, accessible et connaît personnellement de nombreux plaisanciers, ce qui inspire confiance et facilite le traitement de toutes les demandes.
- Bon équipement malgré le stockage en extérieur : accès à des installations sanitaires modernes, parking surveillé et Wi-Fi sur l’ensemble du site – un véritable plus pour de nombreux propriétaires pendant les mois d’hiver.
- Possibilité de stockage des mâts et d’utilisation de remorques : vous souhaitez rester flexible ? À Lelystad Haven, vous pouvez hiverner votre bateau sur votre propre remorque ou stocker les mâts séparément – pratique et simple.

Bon rapport qualité-prix
En Allemagne, l’hivernage, l’entretien ou des services comparables coûtent souvent bien plus cher ou sont moins accessibles. À Flevo Marina, vous bénéficiez de prix équitables, d’une exécution professionnelle et d’une transparence totale.
En résumé : Pour préserver durablement votre bateau, un hivernage aux Pays-Bas est une décision raisonnée, souvent plus économique et techniquement avantageuse.
Services proposés par Flevo Marina pour l’hivernage
Un hivernage est plus qu’un simple stationnement – surtout si vous souhaitez mettre à profit cette période pour préparer votre bateau à la nouvelle saison. À Flevo Marina, de nombreux services complémentaires peuvent être réservés :
Entretien des batteries & contrôle technique
Sur demande, notre équipe veille à ce que vos batteries soient :
- Contrôlées régulièrement et rechargées si nécessaire
- Débranchées et stockées dans un endroit sec
- À nouveau opérationnelles au printemps sans mauvaise surprise
Des contrôles techniques simples (par exemple, système électrique, chargeurs) peuvent également être intégrés dans l’entretien hivernal.
Entretien moteur & antigel
- Rinçage des circuits de refroidissement
- Vidange d’huile et remplacement du filtre
- Conservation de la transmission, du saildrive, de la boîte de vitesses
- Remplacement des anodes sacrificielles si nécessaire
En cas d’immobilisation prolongée, un entretien professionnel du moteur est essentiel pour éviter les problèmes de démarrage au printemps.
Service de gréement & voiles
Que les mâts soient couchés ou stockés debout, l’équipe s’occupe de tout :
- Contrôle du gréement
- Démontage et nettoyage des voiles
- Stockage de bâches, capotes ou bimini
Contrôle printanier et service « Prêt à démarrer »
Avant de repartir, Flevo Marina s’occupe de :
- Nettoyage du pont ou de la coque
- Contrôle des passages de bord et des cordages
- Contrôle du système d’eau (par exemple en cas de dégâts causés par le gel)
- Et sur demande : remise du bateau prêt à naviguer au ponton
Conclusion : Hiverner intelligemment – redémarrer sereinement
Un bon départ de saison se prépare dès l’automne. Ceux qui font hiverner leur bateau de manière professionnelle s’épargnent non seulement du travail au printemps, mais aussi des coûts liés au gel, aux problèmes de batterie ou à la corrosion.
Flevo Marina à Lelystad offre pour cela les conditions idéales :
- Infrastructure moderne
- Équipe expérimentée
- Services pouvant être réservés individuellement – et choix entre un stockage intérieur et extérieur
Que vous souhaitiez bricoler vous-même ou opter pour le service complet : votre bateau est ici non seulement en sécurité pour l’hiver – mais entre de très bonnes mains.
Mini-FAQ : Hivernage aux Pays-Bas à Flevo Marina
Quand inscrire mon bateau pour l’hivernage ?
Idéalement entre mai et octobre. Les places intérieures sont limitées et rapidement complètes – une réservation anticipée permet plus de choix.
Combien coûte l’hivernage à Flevo Marina ?
Les prix dépendent de la longueur du bateau, du type de stockage (intérieur ou extérieur) et des services supplémentaires. Le stockage commence à partir d’environ 550 € – vous pouvez obtenir des devis précis directement auprès de la capitainerie. Si vous optez pour un emplacement annuel incluant le stockage hivernal, vous bénéficiez en plus du programme de fidélité Port Adhoc. Le montant de l’emplacement hivernal sera déduit de la facture du stockage hivernal ! Pour un bateau de 11 mètres de long, cela représente une économie de 463 €.
Puis-je accéder à mon bateau en hiver ?
Oui – sur rendez-vous. L’équipe portuaire est présente même en hiver et peut effectuer des contrôles à la demande.
Mon bateau est-il nettoyé avant l’hivernage ?
Oui, sur demande. Le nettoyage haute pression de la coque et l’inspection visuelle avant le stockage sont des services supplémentaires qui peuvent être réservés – particulièrement recommandés après la saison.
Que se passe-t-il au printemps ?
L’équipe vous contactera en temps et en heure pour définir une date de mise à l’eau. Sur demande, un contrôle printanier, une révision technique et une remise en état de navigabilité peuvent être effectués.
Nous nous réjouissons de recevoir votre demande et de trouver pour vous la place d’hivernage idéale !