Date de publication : 02/09/2025
Dans cet article, nous passons en revue 3 options d’hivernage à Lelystad – en intérieur comme en extérieur – et nous vous expliquons les points essentiels à vérifier pour le lieu d’hivernage de votre bateau.
En intérieur ou en extérieur – qu’est-ce qui convient à mon bateau ?
Le choix entre un hivernage en intérieur ou en extérieur n’est pas seulement une question financière. Il dépend surtout de l’état et du matériau de votre bateau, de l’entretien prévu et de vos besoins de sécurité personnels. Les deux options sont légitimes – l’important est qu’elles soient adaptées au bateau et à l’usage que vous en faites.
Aperçu de l’hivernage en extérieur aux Pays-Bas
Un hivernage en plein air est souvent plus économique et parfaitement suffisant pour des bateaux robustes et résistants. À condition toutefois que le bateau soit bien couvert, régulièrement contrôlé et posé sur un sol sec et stabilisé.
Avantages :
- Solution économique
- Bonne accessibilité pour des interventions ponctuelles (par beau temps)
- Flexibilité pour les réservations de dernière minute
Inconvénients :
- Exposition aux intempéries (pluie, rayons UV, gel)
- Travaux possibles seulement de manière limitée
- Exigences d’entretien accrues pour les matériaux sensibles
Aperçu de l’hivernage en intérieur aux Pays-Bas
Celui qui met son bateau à l’abri d’un hangar bénéficie de températures stables et d’une protection contre le vent, l’humidité et la formation de moisissures. C’est particulièrement avantageux pour les bateaux en bois, les yachts aux finitions haut de gamme ou équipés d’électronique sensible.
Avantages :
- Protection constante contre les intempéries et les variations climatiques
- Travaux d’entretien possibles quel que soit le temps
- Sécurité supplémentaire grâce à la surveillance et à l’accès contrôlé
Inconvénients :
- Coûts plus élevés
- Accès éventuellement limité selon le hangar
Hivernage en intérieur ou à l’extérieur ? La comparaison :
Tous les yachts n’ont pas besoin d’un hivernage en intérieur, mais certains en tirent un bénéfice évident. Le meilleur choix dépend principalement du type de bateau, des besoins en entretien, des travaux prévus et, enfin, de votre tranquillité d’esprit.
Voici un comparatif qui vous aidera à décider :
| Critère | Hivernage intérieur | Hivernage extérieur |
|---|---|---|
| Protection contre les intempéries | Entièrement protégé de la pluie, du vent et du gel | Exposé aux intempéries, mais pour les bateaux robustes bien emballés ce n’est généralement pas un problème |
| Protection des matériaux | Idéal pour les matériaux sensibles et les peintures | Exposition accrue aux UV, à l’humidité et aux variations de température |
| Travaux d’entretien | Réalisation possible toute l’année et confortablement, mais dépend des horaires du hangar | Dépendant de la météo, mais en général indépendant des horaires d’ouverture |
| Aspect sécurité | Surveillance, accès contrôlé | Variable selon l’emplacement |
| Coûts | Plus cher en raison de la protection et de l’infrastructure supplémentaires | Moins cher, idéal pour des besoins simples et des bateaux robustes |
| Accessibilité | Généralement accessible indépendamment de la météo | Limité en cas de neige, boue ou gel |
Notre conseil : ceux qui accordent une grande importance à la protection, à la flexibilité pour l’entretien et à la planification tireront profit d’un hivernage en intérieur. Dans un climat humide et venteux comme celui des Pays-Bas, l’hivernage en hangar offre un confort supplémentaire. En parallèle, un emplacement extérieur bien préparé reste une solution solide et éprouvée – en particulier pour les bateaux robustes et les propriétaires expérimentés qui aiment travailler de façon indépendante, sans contrainte d’horaires.
3 marinas à Lelystad pour un hivernage sûr
Quand il s’agit d’hivernage fiable en intérieur et/ou en extérieur aux Pays-Bas, difficile de passer à côté de Lelystad. Située sur l’IJsselmeer, la ville offre non seulement un emplacement pratique et facilement accessible pour les Allemands, mais aussi 3 marinas qui se distinguent par des solutions d’hivernage adaptées à des besoins variés : Flevo Marina Lelystad, Deko Marina Lelystad et Lelystad Haven. Toutes trois ont leurs atouts – et séduisent des propriétaires différents.
1. Flevo Marina Lelystad : Technique & services pour votre bateau sous un même toit
Flevo Marina Lelystad est la référence pour tous ceux qui recherchent plus qu’un simple emplacement sec. Cette marina propose un hivernage intérieur parfaitement équipé ainsi qu’un hivernage extérieur.
Ce qui rend Flevo Marina Lelystad unique :
- Hivernage intérieur (à partir de 75,85 €/m²) – sur demande chauffé, isolé et avec une qualité d’air optimale (la manutention et le rinçage de la coque sont inclus dans le prix)
- Hivernage extérieur (à partir de 32,25 €/m²) – incluant service de grutage jusqu’à 40 tonnes, transport jusqu’à 60 tonnes, nettoyage haute pression et transport terrestre (la manutention et le rinçage de la coque sont inclus dans le prix)
- Les hangars sont accessibles durant les heures de bureau du port ; les espaces extérieurs restent toujours accessibles aux plaisanciers
- Atelier spécialisé sur place : entretien moteur, antifouling, tests de batteries, polissage, service de bâches, etc.
- Préparation hivernale professionnelle pour moteurs, systèmes sanitaires et eau potable
- Stockage de mâts, bâches sur mesure, entretien des voiles et services additionnels personnalisés
- 50 % de réduction sur les tarifs de grutage pour les abonnés annuels lors des travaux d’entretien (juin–septembre)
- Accès au hangar ou à l’espace extérieur pendant toute la période d’hivernage
- Emplacements pour remorques & stationnement
- Prises électriques & organisation optimisée
- Avantages exclusifs pour les plaisanciers via le programme fidélité Port Adhoc
Pour beaucoup, Flevo Marina Lelystad est particulièrement attrayante, car tout peut être fait au même endroit : hivernage, entretien, optimisation – et au début de la saison, il est très facile de remettre le bateau à l’eau.
Bon à savoir : Les tarifs exacts d’hivernage figurent dans la brochure de chaque port. Certaines prestations, comme la manutention, le transport vers les zones de stockage et le rinçage de la coque, sont incluses dans le prix. Cela peut expliquer des coûts plus élevés, mais signifie qu’il n’y a pas de frais supplémentaires pour le propriétaire.
Le bon timing : à Flevo Marina Lelystad, les réservations d’hivernage commencent tôt, vers mai/juin, surtout pour l’intérieur qui est vite complet en raison de la forte demande. Soyez réactif et réservez votre place !
2. Deko Marina Lelystad : élégance, tranquillité & accompagnement complet pour votre bateau
Pour ceux qui recherchent un cadre plus privé et raffiné, Deko Marina Lelystad est l’alternative idéale. Ici aussi, un hivernage intérieur et extérieur est proposé – mais avec une autre approche : moins de chantier naval, plus de confort et de sérénité.
Atouts de Deko Marina Lelystad :
- Hivernage intérieur (à partir de 59 €/m²) jusqu’à environ 28 tonnes – sec, propre et confortable
- Hivernage extérieur (à partir de 27 €/m²) disponible – une excellente alternative à des conditions attractives
- Les hangars sont accessibles durant les heures de bureau du port ; les espaces extérieurs restent toujours accessibles aux plaisanciers
- Hangar entretenu, bien ventilé et offrant des conditions de stockage haut de gamme
- Idéal pour les propriétaires qui préfèrent confier l’hivernage plutôt que d’intervenir eux-mêmes
- Alimentation électrique, surveillance et suivi personnalisé sur place
- Stockage de mâts, emplacement pour remorques & services additionnels flexibles
- Borne de recharge électrique & infrastructures modernes sur site
- Avantages exclusifs pour les plaisanciers via le programme fidélité Port Adhoc
Deko Marina Lelystad est le choix idéal pour tous ceux qui souhaitent « confier » leur bateau en toute sérénité et avoir la certitude qu’il sera en sécurité jusqu’à ce qu’il reprenne la mer au printemps.
3. Lelystad Haven : Hivernage extérieur familial avec services
Lelystad Haven est le choix idéal pour ceux qui recherchent une marina calme, bien organisée et à taille humaine – parfaite pour les familles et pour tous ceux qui privilégient la simplicité et la sécurité. L’hivernage extérieur y constitue une solution fiable pour la saison froide – avec une infrastructure confortable et des prix justes.
Points forts de Lelystad Haven :
- Hivernage extérieur (à partir de 23 €/m²) avec des tarifs attractifs au m² – particulièrement avantageux pour les abonnés annuels
- Espaces extérieurs toujours accessibles aux plaisanciers
- Inclus : service de grutage, rinçage de coque, location de bers, électricité et eau – aucun frais caché
- Possibilité de stockage de mâts & stockage sur remorque personnelle
- Bureau de port familial avec accueil personnalisé et assistance en allemand
- Accès aux sanitaires, parking surveillé et Wi-Fi sur tout le site
- Idéal pour les plaisanciers attachés à la clarté, la sécurité et un service convivial
Lelystad Haven est particulièrement apprécié des plaisanciers en famille qui souhaitent savoir leur bateau entre de bonnes mains, sans pour autant renoncer à un rapport qualité-prix équitable. Ceux qui choisissent d’hiverner leur bateau ici bénéficient non seulement de l’emplacement idéal au bord de l’IJsselmeer, mais aussi des services du groupe Port Adhoc.
Conclusion : Pourquoi l’hivernage en intérieur aux Pays-Bas est souvent un bon choix
Un hivernage bien organisé est essentiel pour préserver la valeur de votre bateau et naviguer sereinement ensuite. À Lelystad, trois marinas s’offrent à vous avec une infrastructure optimisée, des services professionnels et des solutions flexibles – en intérieur comme en extérieur.
- Flevo Marina Lelystad se distingue par son équipement technique, son atelier spécialisé et ses services complets – idéale pour ceux qui veulent centraliser l’entretien et l’hivernage.
- Deko Marina Lelystad offre un environnement calme et soigné avec un maximum de confort – parfaite pour confier son bateau en toute sérénité.
- Lelystad Haven séduit par son hivernage extérieur clair, son accueil personnalisé et ses tarifs équitables – un choix de prédilection pour les familles et les plaisanciers soucieux de leur budget.
Que vous souhaitiez intervenir vous-même ou tout déléguer : à Lelystad, vous trouverez l’hivernage adapté – et serez fin prêt pour la nouvelle saison. Le tout à seulement quelques heures de route du nord et de l’ouest de l’Allemagne.
Mini-FAQ : Hivernage pour bateaux aux Pays-Bas
Quand réserver mon emplacement d’hivernage ?
De préférence le plus tôt possible – idéalement entre juillet et septembre. Les places en intérieur sont très demandées et rapidement complètes dans les bonnes marinas.
Puis-je accéder à mon bateau en hiver ?
Oui, les hangars sont accessibles durant les heures de bureau du port, et les espaces extérieurs restent toujours accessibles aux plaisanciers.
Comment se déroule l’hivernage ?
Vous convenez d’un rendez-vous de grutage, le bateau est sorti de l’eau, nettoyé et placé dans le hangar. Sur demande, la marina prend également en charge l’entretien moteur, la vidange du système d’eau douce ou le contrôle des batteries.
Quel est le coût d’un hivernage en intérieur à Lelystad ?
Les prix varient en fonction de la longueur du bateau, de la marina et du service souhaité. Vous les trouverez dans les brochures correspondantes.
Y a-t-il des interlocuteurs germanophones sur place ?
Dans les 3 marinas Port Adhoc, il y a soit des interlocuteurs germanophones, soit au minimum un très bon niveau d’anglais. La communication est généralement simple.
Nous nous réjouissons de votre demande et de trouver pour vous l’emplacement idéal !
