{"id":94808,"date":"2025-05-26T10:07:35","date_gmt":"2025-05-26T08:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/?p=94808"},"modified":"2025-08-11T12:36:47","modified_gmt":"2025-08-11T10:36:47","slug":"piperade-revisitee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/blog\/recettes-de-cambuse\/piperade-revisitee\/","title":{"rendered":"Recettes de Cambuse #3 : Piperade revisit\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size\">Date de publication : 26\/05\/2025<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Port Adhoc Bayonne-Anglet : un port \u00e0 sec sur mesure<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9 entre mer et for\u00eat, <strong>Port Adhoc Bayonne-Anglet<\/strong> propose un port \u00e0 sec ouvert 7j\/7, id\u00e9alement plac\u00e9 pour une navigation maritime et fluviale. Avec 210 places sur racks, 30 places sur bers, 80 m de pontons priv\u00e9s et un parking gratuit, tout est pens\u00e9 pour un acc\u00e8s rapide et confortable \u00e0 votre bateau.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/port-a-sec-bayonne-pays-basque\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9couvrir Port Adhoc Bayonne-Anglet \ud83d\udc4b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/semi_rigide_port_adhoc_bayonne_anglet-1024x683.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"manutention_semi_rigide_port_adhoc_bayonne_anglet\" class=\"wp-image-13036\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/semi_rigide_port_adhoc_bayonne_anglet-1024x683.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/semi_rigide_port_adhoc_bayonne_anglet-300x200.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/semi_rigide_port_adhoc_bayonne_anglet-768x512.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/semi_rigide_port_adhoc_bayonne_anglet.jpeg?size=512x342&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Port Adhoc Bayonne-Anglet<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Cap sur le Pays Basque et les Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nich\u00e9e entre oc\u00e9an et for\u00eat, <strong>Anglet est une perle c\u00f4ti\u00e8re id\u00e9alement situ\u00e9e entre Bayonne et Biarritz<\/strong>. Son port sur l&rsquo;Adour constitue un point de d\u00e9part privil\u00e9gi\u00e9 pour les amateurs de navigation, que ce soit en mer ou sur les eaux calmes de l&rsquo;Adour. Embarquez pour une travers\u00e9e du Golfe de Gascogne en direction de l&rsquo;estuaire de la Gironde, cap vers l&rsquo;Espagne avec Bilbao et La Corogne en ligne de mire, ou laissez-vous porter jusqu&rsquo;au Portugal. Pour une escapade plus douce, remontez l&rsquo;Adour et d\u00e9couvrez un r\u00e9seau de voies navigables s&rsquo;\u00e9tendant sur pr\u00e8s de 150 km, jusqu&rsquo;\u00e0 Lahonce, Urt, Lanne ou Guiche, selon les mar\u00e9es et le tirant d&rsquo;eau de votre bateau.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Un cadre exceptionnel entre oc\u00e9an et nature<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Anglet, c&rsquo;est aussi un littoral pr\u00e9serv\u00e9 avec <strong>11 plages de sable fin<\/strong>, une c\u00e9l\u00e8bre corniche et des spots de surf de renomm\u00e9e mondiale. Les amateurs de verdure pourront s&rsquo;\u00e9vader sur les parcours de golf de l&rsquo;Imp\u00e9ratrice et de Chiberta, offrant 9 et 18 trous dans un cadre unique. Pour une parenth\u00e8se bien-\u00eatre, direction le centre de thalassoth\u00e9rapie Atlanthal, situ\u00e9 \u00e0 Anglet. Les passionn\u00e9s de nature pourront quant \u00e0 eux explorer le Parc \u00e9cologique Izadia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_413891111-1024x683.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-94810\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_413891111-1024x683.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_413891111-300x200.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_413891111-768x512.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_413891111-1536x1024.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 1536w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_413891111-2048x1365.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 2048w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_413891111.jpeg?size=512x342&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue a\u00e9rienne d&rsquo;Anglet, Pays Basque<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Un cadre exceptionnel entre oc\u00e9an et nature<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Biarritz vous tend les bras avec son front de mer mythique, son Rocher de la Vierge et sa grande plage. Shopping, culture, gastronomie et vie nocturne y offrent un large choix d&rsquo;activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Non loin, Bayonne incarne l&rsquo;\u00e2me du Pays Basque fran\u00e7ais. Ville d&rsquo;art et d&rsquo;histoire, elle vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir sa cath\u00e9drale Sainte-Marie, <strong>class\u00e9e \u00e0 l&rsquo;UNESCO<\/strong>, son centre historique anim\u00e9, ses remparts et son mus\u00e9e basque.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>L&rsquo;art de vivre basque en quelques saveurs<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Le chocolat de Bayonne<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Bayonne est une ville de gourmandises. Son <strong>mus\u00e9e du chocolat<\/strong> t\u00e9moigne de quatre si\u00e8cles de passion pour le cacao, incarn\u00e9e par des maisons historiques comme <strong>Cazenave<\/strong> (depuis 1854),<strong> Daranatz<\/strong> (1890) ou <strong>Pari\u00e8s<\/strong> (1895).<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1<strong>Saviez-vous que Bayonne est consid\u00e9r\u00e9e comme la capitale historique du chocolat en France ?<\/strong> C\u2019est au XVIIe si\u00e8cle que cette tradition gourmande s\u2019installe, gr\u00e2ce aux juifs espagnols et portugais fuyant l\u2019Inquisition. R\u00e9fugi\u00e9s dans le Sud-Ouest, ils apportent avec eux un savoir-faire pr\u00e9cieux : la torr\u00e9faction et le broyage des f\u00e8ves de cacao.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bayonne devient ainsi la premi\u00e8re ville fran\u00e7aise \u00e0 ma\u00eetriser l\u2019art de fabriquer du chocolat, bien avant Paris ou Lyon<\/strong>. Rapidement adopt\u00e9e par les ma\u00eetres chocolatiers locaux, cette tradition se perp\u00e9tue aujourd\u2019hui encore dans les ateliers des maisons embl\u00e9matiques cit\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, v\u00e9ritables institutions bayonnaises.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1440X900MUSEE2-1024x640.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-94815\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1440X900MUSEE2-1024x640.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1440X900MUSEE2-300x188.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1440X900MUSEE2-768x480.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1440X900MUSEE2.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1400w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1440X900MUSEE2.jpg?size=512x320&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u00a9<\/strong> Mus\u00e9e du Chocolat, Bayonne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Une visite au <strong>Mus\u00e9e du Chocolat de Bayonne<\/strong>, ou une pause gourmande dans l\u2019un de ces salons de th\u00e9 historiques, vous fera remonter le temps tout en savourant une tasse de chocolat chaud mousseux, pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l\u2019ancienne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u27a1\ufe0f Quelques adresses \u00e0 ne pas manquer :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.tourisme-leucate.com\/offres\/le-marche-aux-poissons-port-leucate-leucate-fr-3023357\/\">Le Mus\u00e9e du Chocolat<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.pavillonfrance.fr\/fillere-entre-terre-mer\/ports-francais\/port-nouvelle\">Chocolaterie Cazenave<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.daranatz.com\/\">Maison Daranatz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.paries.fr\/\">Maison Pari\u00e8s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>L&rsquo;Ossau-Iraty<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019Ossau-Iraty n\u2019est pas un simple fromage : c\u2019est un embl\u00e8me du Pays Basque et du B\u00e9arn, et l\u2019un des rares fromages \u00e0 p\u00e2te press\u00e9e non cuite au lait de brebis \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une<strong> Appellation d\u2019Origine Prot\u00e9g\u00e9e<\/strong> (AOP) depuis 1996.<\/p>\n\n\n\n<p>Il tire son nom de deux vall\u00e9es embl\u00e9matiques : <strong>la vall\u00e9e d\u2019Ossau<\/strong> (en B\u00e9arn) et <strong>la for\u00eat<\/strong> <strong>d\u2019Iraty<\/strong> (au Pays Basque). Depuis des si\u00e8cles, les bergers transhumants y perp\u00e9tuent une tradition pastorale exigeante, en utilisant exclusivement le lait cru ou pasteuris\u00e9 de brebis locales (Manech ou Basco-B\u00e9arnaise).<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sultat : un fromage aux notes de noisette, \u00e0 la texture fondante, et \u00e0 l\u2019ar\u00f4me plus prononc\u00e9 avec l\u2019affinage.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trois grands types d\u2019affinage sont g\u00e9n\u00e9ralement propos\u00e9s<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jeune<\/strong> (3-4 mois) : doux et lact\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optimum<\/strong> (6-8 mois) : \u00e9quilibr\u00e9 et fruit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vieux<\/strong> (+8 mois) : cors\u00e9 et puissant&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maison-Accoceberry-819x1024.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-94820\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maison-Accoceberry-819x1024.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 819w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maison-Accoceberry-240x300.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 240w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maison-Accoceberry-768x960.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maison-Accoceberry-1229x1536.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1229w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maison-Accoceberry.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1365w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maison-Accoceberry.jpg?size=512x640&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u00a9<\/strong> Maison Accoceberry<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Traditionnellement, on le sert avec de la <strong>confiture de cerises noires d\u2019Itxassou<\/strong>, une alliance sucr\u00e9e-sal\u00e9e embl\u00e9matique de la gastronomie basque. Il est aussi de plus en plus cuisin\u00e9, comme dans notre recette de <strong>cheesecake sal\u00e9<\/strong>, qui allie modernit\u00e9 et terroir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u27a1\ufe0f O\u00f9 d\u00e9guster de l&rsquo;Ossau-Iraty ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.visitbayonne.com\/votre-sejour\/restauration-saveurs-de-bayonne-et-du-pays-basque\/les-halles\/\">Les Halles de Bayonne<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.accoceberry.fr\/\">Maison Accoceberry<\/a>, \u00e0 Bayonne, \u00e0 Biarritz, ou encore Espelette<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/ca-bouge-a-anglet\/activites\/anglet\/LOIAQU064V5BRFA1-halles-des-5-cantons\/\">Halles des 5 Cantons<\/a>, Anglet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Recette : Piperade revisit\u00e9e<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Ingr\u00e9dients (4 personnes)<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 poivrons (rouge, vert, jaune)<\/li>\n\n\n\n<li>2 tomates m\u00fbries<\/li>\n\n\n\n<li>1 oignon doux<\/li>\n\n\n\n<li>2 gousses d\u2019ail<\/li>\n\n\n\n<li>100 g de jambon de Bayonne en fines lamelles<\/li>\n\n\n\n<li>1 c. \u00e0 soupe d\u2019huile d\u2019olive<\/li>\n\n\n\n<li>1 pinc\u00e9e de sel, poivre et piment d&rsquo;Espelette<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Mat\u00e9riel n\u00e9cessaire<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po\u00eale ou sauteuse<\/li>\n\n\n\n<li>Planche \u00e0 d\u00e9couper<\/li>\n\n\n\n<li>Couteau de cuisine<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Pr\u00e9paration<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Couper les poivrons en lani\u00e8res et les tomates en petits cubes.<\/li>\n\n\n\n<li>Faire revenir l\u2019oignon \u00e9minc\u00e9 et l\u2019ail hach\u00e9 dans l\u2019huile d\u2019olive.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajouter les poivrons, laisser cuire 10 minutes puis incorporer les tomates.<\/li>\n\n\n\n<li>Assaisonner avec sel, poivre et piment d&rsquo;Espelette.<\/li>\n\n\n\n<li>Servir chaud ou froid avec les lamelles de jambon de Bayonne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Recette : Cheesecake sal\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Ossau-Iraty<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Ingr\u00e9dients (4 personnes)<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Pour la base biscuit\u00e9e<\/strong> : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>150 g de biscuits sabl\u00e9s (type sp\u00e9culoos ou galettes bretonnes)<\/li>\n\n\n\n<li>50 g de beurre fondu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Pour l&rsquo;appareil<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>700 g d&rsquo;Ossau-Iraty (jeune ou optimum)<\/li>\n\n\n\n<li>350 g de cr\u00e8me liquide<\/li>\n\n\n\n<li>150 g de confiture de cerises noires d\u2019Itxassou<\/li>\n\n\n\n<li>1 pinc\u00e9e de piment d\u2019Espelette<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Mat\u00e9riel n\u00e9cessaire<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mixeur ou rouleau \u00e0 p\u00e2tisserie<\/li>\n\n\n\n<li>Casserole<\/li>\n\n\n\n<li>Fouet<\/li>\n\n\n\n<li>Moule \u00e0 cheesecake<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9frig\u00e9rateur<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Pr\u00e9paration<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9duire les biscuits en miettes, les m\u00e9langer avec le beurre fondu et tasser la pr\u00e9paration au fond du moule \u00e0 cheesecake. R\u00e9frig\u00e9rer 30 minutes.<\/li>\n\n\n\n<li>Couper l&rsquo;Ossau-Iraty en cubes et le faire fondre \u00e0 feu doux avec la cr\u00e8me liquide en remuant r\u00e9guli\u00e8rement.<\/li>\n\n\n\n<li>Verser l\u2019appareil sur la base biscuit\u00e9e et laisser prendre au r\u00e9frig\u00e9rateur pendant 12h.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9mouler, napper d\u2019une fine couche de confiture de cerises noires et saupoudrer chaque part d\u2019une pinc\u00e9e de piment d\u2019Espelette.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/blog\/recettes-de-cambuse\/recettes-de-cambuse-1-riz-rouge-a-la-provencale\/\" style=\"background-color:#201e5b\">\u27a1\ufe0f \u00c0 lire aussi : Recettes de Cambuse #1 : Riz rouge \u00e0 la Proven\u00e7ale<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Si vous reproduisez ces recettes, \u00e0 terre ou \u00e0 bord d&rsquo;un bateau, partagez vos photos avec le hashtag #GalleyRecipes !<\/strong>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour ce 3e \u00e9pisode des Recettes de Cambuse, direction Port Adhoc Bayonne-Anglet, au c\u0153ur du Pays Basque. Cette escale gourmande vous propose deux recettes traditionnelles revisit\u00e9es : la piperade, embl\u00e8me culinaire du Sud-Ouest, et un cheesecake \u00e0 l\u2019Ossau-Iraty, d\u00e9licieux m\u00e9lange sucr\u00e9-sal\u00e9 !<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":94834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":273,"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[49],"class_list":["post-94808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recettes-de-cambuse","tag-port-adhoc-bayonne-anglet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}