{"id":118989,"date":"2025-10-10T10:41:39","date_gmt":"2025-10-10T08:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/?p=118989"},"modified":"2025-10-10T11:34:48","modified_gmt":"2025-10-10T09:34:48","slug":"erwtensoep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/blog\/kombusenrecept\/erwtensoep\/","title":{"rendered":"Komb\u00fcsenrecept #9: Erwtensoep"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size\">Publication date: 10\/10\/2025<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A stopover on the island of Hoeksche Waard<\/strong><\/h2>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Just a few miles from Rotterdam, the <strong data-start=\"970\" data-end=\"988\">Hoeksche Waard<\/strong> unfolds its patchwork of polders, criss-crossed by dykes, fields and waterways. This agricultural island, designated a UNESCO Biosphere Reserve, is a peaceful haven where nature and rural life set the pace of the seasons.<\/p>\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#abb7c233\">\ud83d\udca1 <strong data-start=\"1221\" data-end=\"1242\">What is a polder?<\/strong><br data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\/><em>A polder is land reclaimed from the sea through the construction of dykes and artificial drainage. Typical of the Netherlands, polders have been cultivated for centuries and reflect Dutch expertise in water management. The Hoeksche Waard is a perfect example, where fertile farmland and biodiversity coexist in harmony.<\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_266966648-1024x683.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-118970\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_266966648-1024x683.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_266966648-300x200.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_266966648-768x512.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_266966648-1536x1025.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 1536w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_266966648-2048x1366.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 2048w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_266966648.jpeg?size=512x342&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Goidschalxoord Mill, Heinenoord, South Holland<\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A timeless stop: Jachthaven Strijensas<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>At the southern tip of the island, the charming marina <strong data-start=\"1732\" data-end=\"1757\">Jachthaven Strijensas<\/strong> welcomes sailors in search of tranquillity. This peaceful haven invites you to unwind: sail through the Biesbosch Nature Reserve, explore the area by bike, or enjoy a meal at the friendly waterfront restaurant. It\u2019s the ideal stop to experience authentic Dutch life.<\/p>\n\n<p>With 370 berths afloat and 250 spaces ashore, the marina also features a boatyard, perfect for maintenance before setting sail on the Hollands Diep.<\/p>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/jachthavenstrijensas.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Discover Jachthaven Strijensas \ud83d\udc4b <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"950\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC00546-e1756997888981-1024x950.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"Jachthaven Strijensas\" class=\"wp-image-113060\" style=\"width:755px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC00546-e1756997888981-1024x950.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC00546-e1756997888981-300x278.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC00546-e1756997888981-768x712.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC00546-e1756997888981.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1365w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC00546-e1756997888981.jpg?size=512x475&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jachthaven Strijensas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A land that feeds: agriculture in South Holland<\/strong><\/h2>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>The <strong data-start=\"2263\" data-end=\"2281\">Hoeksche Waard<\/strong> is, above all, an agricultural region. Its fertile soils and abundant waterways make it ideal for crops. Potatoes, onions, beetroot and cereals shape the landscape, while orchards overflow with apples and pears transformed into <strong>fresh juices<\/strong> or <strong>artisanal ciders<\/strong>.<\/p>\n\n<p>This abundance has inspired a rustic, <strong>comforting Dutch cuisine<\/strong> deeply rooted in farming traditions.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Potatoes and culinary traditions<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>A true symbol of the Hoeksche Waard, the <strong>potato<\/strong> is everywhere \u2014 in crispy chips, creamy mash, rustic gratins or as a side to slow-cooked meats. It\u2019s also at the heart of traditional dishes such as <strong data-start=\"2897\" data-end=\"2909\">stamppot<\/strong>, a hearty mash of potatoes and vegetables.<\/p>\n\n<p><p data-start=\"2956\" data-end=\"3118\">The region has even reinvented this humble staple with <a href=\"https:\/\/hoekschechips.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"3011\" data-end=\"3029\">Hoeksche Chips<\/strong><\/a>, artisanal crisps celebrating local produce \u2014 now a source of pride for local farmers.<\/p><\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Erwtensoep: the soup that warms sailors and farmers alike<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>When winter sets in and the wind sweeps across the plains, the Dutch warm up with <strong data-start=\"3273\" data-end=\"3287\">Erwtensoep<\/strong> (also known as <em data-start=\"3303\" data-end=\"3310\">snert<\/em>). Thick and hearty, this split pea soup is slowly simmered with celery, carrots, potatoes and smoked pork.<\/p>\n\n<p>Served with <strong data-start=\"3433\" data-end=\"3447\">roggebrood<\/strong> (dense rye bread) and topped with <strong data-start=\"3482\" data-end=\"3495\">rookworst<\/strong> (smoked sausage), it\u2019s a winter essential \u2014 whether you\u2019re returning from a day at sea or spending a cosy evening by the fire. More than just a recipe, it\u2019s a<strong> culinary emblem of South Holland<\/strong> \u2014 a symbol of warmth, community and life in the polders.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"640\" src=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/erwtensoep-recept.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-118975\" style=\"width:702px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/erwtensoep-recept.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1200w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/erwtensoep-recept-300x160.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/erwtensoep-recept-1024x546.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/erwtensoep-recept-768x410.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2765252.smushcdn.com\/2765252\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/erwtensoep-recept.jpg?size=512x273&lossy=1&strip=1&webp=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Leuke Recepten<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recipe: Erwtensoep<\/strong><\/h2>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ingredients (serves 6)<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>500 g split peas<\/li>\n\n\n\n<li>1 leek<\/li>\n\n\n\n<li>2 litres of water<\/li>\n\n\n\n<li>2 beef stock cubes<\/li>\n\n\n\n<li>250 g celeriac<\/li>\n\n\n\n<li>1 carrot<\/li>\n\n\n\n<li>250 g potatoes<\/li>\n\n\n\n<li>275 g smoked sausage<\/li>\n\n\n\n<li>300 g pork shoulder<\/li>\n\n\n\n<li>1 bay leaf<\/li>\n\n\n\n<li>1 onion<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Equipment<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 knife<\/li>\n\n\n\n<li>1 large pot with lid<\/li>\n\n\n\n<li>1 wooden spoon<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preparation<\/strong><\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bring 2 litres of water to the boil with the stock cubes, split peas, bay leaf and pork shoulder. Simmer for 1 hour, stirring occasionally.<\/li>\n\n\n\n<li>Peel and dice the carrot, potato and celeriac. Slice the leek and chop the onion, then add everything to the pot.<\/li>\n\n\n\n<li>After about an hour, the split peas will start to form a creamy texture. Stir well to combine.<\/li>\n\n\n\n<li>Slice the smoked sausage and add it to the soup for the final few minutes of cooking. Adjust the seasoning to taste.<\/li>\n\n\n\n<li>Serve hot, with rye bread or bacon bread on the side.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.port-adhoc.com\/blog\/galley-recipes\/kapsalon\/\" style=\"background-color:#201e5b\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u27a1\ufe0f Also read: Galley Recipes #8: Kapsalon<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>If you try these recipes, whether ashore or aboard, share your photos with the hashtag #GalleyRecipes!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e5r serie Komb\u00fcsenrecept l\u00e4gger ankaret i Strijensas, en pittoresk by i Sydholland. Mellan polder, diker och naturreservat erbjuder Hoeksche Waard en unik landskap d\u00e4r jordbruk och natur m\u00f6ts. Dess lokala produkter \u2014 potatis, l\u00f6k, \u00e4pplen och p\u00e4ron \u2014 utg\u00f6r grunden f\u00f6r ett enkelt och gener\u00f6st holl\u00e4ndskt k\u00f6k, perfekt illustrerat av den oumb\u00e4rliga Erwtensoep, eller \u00e4rtsoppa p\u00e5 krossade \u00e4rtor.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":119009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":275,"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[283],"class_list":["post-118989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kombusenrecept","tag-jachthaven-strijensas-sv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.port-adhoc.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}