Skip to content
>
>
>
Navigation entre France et Pays-Bas : mer ou canaux, quel itinéraire choisir ?

Navigation entre France et Pays-Bas : mer ou canaux, quel itinéraire choisir ?

Si vous êtes plaisancier et propriétaire d’un bateau basé en France, vous avez peut-être déjà envisagé de l’emmener aux Pays-Bas. Mais savez-vous quelles sont les options pour effectuer le voyage d’un pays à l’autre ? Dans cet article, Port Adhoc explore avec vous les différentes routes de navigation de France jusqu’aux Pays-Bas.
Partager cet article

Date de publication : 04/02/2026

Naviguer de la France aux Pays-Bas, pourquoi ?

Plaisanciers, vous êtes nombreux à rêver de relier la France aux Pays-Bas en navigation. Pour visiter un nouveau territoire, changer temporairement de zone de navigation ou à l’occasion d’un déménagement… le voyage en bateau de France jusqu’aux Pays-Bas est une expérience incroyable à réaliser. 

Une fois sur le territoire néerlandais – sur l’IJsselmeer, le Markermeer, la mer des Wadden, les lacs de la Frise ou, par exemple, en Zélande – il y a d’innombrables trésors à découvrir, toujours à l’occasion de navigations d’exception. 

Navigation France - Pays-Bas : plusieurs options

Pour rejoindre les Pays-Bas depuis la France en bateau, il y a différentes possibilités. Plusieurs itinéraires sont adaptés, chacun, à des bateaux, des équipages et des programmes de navigation très différents : 

  • L’itinéraire de navigation maritime, via la Manche et la mer du Nord 
  • Le parcours intérieur, via les canaux 
  • Le mélange de navigations maritimes et fluviales au fil du parcours. 

Notez bien : selon notre équipe, il n’existe pas de « meilleur itinéraire pour naviguer de France aux Pays-Bas ». Chaque itinéraire de navigation en vaut la peine ! 

Il suffit de choisir celui qui correspond le mieux à votre bateau, à votre équipage, et à la manière dont vous avez envie de naviguer. 

Dunkerque, port de départ potentiel d’une navigation de France aux Pays-Bas

Option 1 – La navigation de France aux Pays-Bas par la mer

Un itinéraire engagé le long de la côte, de port en port

Par la mer, le voyage en bateau de France jusqu’au Pays-Bas traverse la mer Manche, puis la mer du Nord. L’itinéraire est direct, et les distances entre les différents lieux d’escale sont généralement raisonnables. Mais la traversée requiert des compétences et peut s’avérer compliquée : la navigation demande anticipation et rigueur, notamment dans les zones où le trafic maritime est intense et dans les zones de fort courant. 

Selon nous, la route maritime est idéale pour les propriétaires de voiliers hauturiers ou semi-hauturiers qui souhaitent convoyer rapidement leur bateau et profiter pleinement de la navigation en mer. 

Pour quels bateaux et plaisanciers ?

  • Les voiliers de mer bien armés 
  • Les vedettes marines avec une bonne autonomie 
  • Les équipages à l’aise avec la météo changeante, les marées et le trafic commercial 

Exemple d’itinéraire maritime entre la France et les Pays-Bas 

Sur la route maritime entre la France et les Pays-Bas, vous pourrez visiter plusieurs ports généralement appréciés des plaisanciers. 

Par exemple : 

  • En France – selon d’où vous partez : Paimpol, Boulogne-sur-Mer, Calais, Dunkerque 
  • En Belgique : Ostende, Zeebrugge, Blankenberge 
  • Aux Pays-Bas : Vlissingen, Amsterdam… 

Les zones de vigilance sur le trajet 

Sur la route maritime entre la France et les Pays-Bas, méfiez-vous des courants puissants et du trafic parfois dense, surtout dans la région du Pas-de-Calais. Il vous faudra redoubler d’attention à l’approche des rails de navigation, et rester constamment en veille à la VHF. En Belgique, surveillez aussi la météo, car il y a peu d’abris intermédiaires. 

D’une manière générale, nous vous recommandons de rester flexible sur les dates pour pouvoir toujours partir au meilleur moment. 

Port d’Ostende, Belgique

Option 2 – La navigation de France aux Pays-Bas par les canaux

De la France jusqu’aux Pays-Bas via le réseau fluvial

Depuis le nord de la France, le réseau fluvial français permet de rejoindre la Belgique, puis les Pays-Bas, sans jamais quitter les eaux intérieures. Sur les canaux, la navigation est calme, rythmée par les écluses, et très peu dépendante de la météo. 

Selon notre équipe, c’est l’itinéraire parfait pour transformer le trajet de France jusqu’au Pays-Bas en véritable voyage – à la découverte des bords de canaux et villes étapes. 

Pour quels bateaux et plaisanciers ?

  • Les vedettes fluviales ou fluvio-marines 
  • Les péniches de plaisance 
  • Les voiliers avec mât démontable 
  • Les équipages à la recherche de confort et d’un voyage-découverte 

Exemple d’itinéraire fluvial entre la France et les Pays-Bas

L’itinéraire de France aux Pays-Bas par les voies fluviales vous amènera de France à la Belgique, puis de la Belgique jusqu’au Pays-Bas. Sur la route, vous pourrez emprunter les fleuves et canaux suivants : 

  • La Seine 
  • L’Oise 
  • Les canaux du Nord 
  • L’Escaut 
  • Le réseau de canaux belges 
  • Les eaux intérieures néerlandaises 

De France aux Pays-Bas par les canaux : nos escales recommandées

Sur votre chemin de la France aux Pays-Bas, il y a plusieurs lieux charmants dans lesquels vous pourrez faire escale. Parmi eux : 

  • En France : Compiègne 
  • En Belgique : Tournai, Gand 

Quelques éléments à anticiper sur le trajet

  • La navigation plus lente 
  • Le tirant d’air souvent limité (environ 3,50 à 4,50 m) 
  • Le passage fréquent d’écluses. 
Jachthaven Strijensas
Le charmant port de Jachthaven Strijensas, Port Adhoc Nederland

Option 3 – La navigation mixte, par les voies maritimes et fluviales

Un voyage en zone maritime et fluviale, de France aux Pays-Bas

C’est souvent l’itinéraire de navigation préféré des plaisanciers : en choisissant un mode de navigation mixte, les navigateurs profitent de la mer pour rejoindre rapidement la Belgique, puis ils basculent sur les canaux pour remonter tranquillement vers les Pays-Bas. 

Pour beaucoup de plaisanciers, c’est la solution la plus équilibrée : l’itinéraire mixte offre moins de navigation exposée, une plus grande flexibilité météo, et la possibilité de découvrir progressivement la navigation nord-européenne. 

Ce voyage est une bonne option pour une première aventure au-delà des frontières françaises. C’est aussi l’option qui permet de profiter de la plus grande diversité de paysages. 

Pour quels bateaux et plaisanciers ?

  • Les voiliers côtiers 
  • Les vedettes polyvalentes 
  • Les premiers projets de navigation internationale 

Exemple d’itinéraire mixte entre la France et les Pays-Bas ?

Depuis la France, il est possible de longer la côte française par la mer, jusqu’à Ostende. Les canaux belges peuvent ensuite être empruntés d’Ostende à Gand, puis de Gand à Anvers. La fin du voyage en bateau via cet itinéraire permet de découvrir le réseau intérieur néerlandais – depuis Anvers jusqu’à des ports comme Rotterdam, Almere, Naarden, Bruinisse… 

jachthaven naarden
Jachthaven Naarden, Port Adhoc Nederland

Naviguer de France aux Pays-Bas en mer ou par les canaux : 3 questions à vous poser

1. Les capacités de mon bateau sont-elles adaptées à la navigation par la mer ?

Si vous souhaitez naviguer de France aux Pays-Bas par la mer, il vous faudra d’abord vérifier que la catégorie de navigation de votre bateau vous l’autorise. Ensuite, assurez-vous que votre bateau est adapté pour affronter les conditions de la mer du Nord : disposez-vous de tout le nécessaire en termes d’autonomie, de protection, d’équipements de sécurité et de navigation ? 
Vous devrez aussi être en possession du permis de navigation nécessaire. 

2. Le tirant d’air de mon bateau me permet-il d’emprunter les canaux ?

Si vous êtes propriétaire d’un voilier et que vous souhaitez naviguer de la France aux Pays-Bas par les canaux, il est important de vous intéresser au tirant d’eau de votre bateau : pour certains passages, il est possible qu’il vous faille démâter.

3. Combien de temps puis-je consacrer à mon voyage ?

Quelques jours, plusieurs semaines ou plusieurs mois… Vous pourrez choisir une manière de naviguer de France aux Pays-Bas en fonction du temps qui vous est disponible pour effectuer le voyage. Souhaitez-vous effectuer un voyage rapide, ou un voyage plaisir ?

Marina Cape Helius
Marina Cape Helius, Port Adhoc Nederland

En choisissant un itinéraire de navigation cohérent avec votre bateau, votre équipage et votre projet, vous vous assurerez de vivre une expérience inoubliable, à la hauteur de vos attentes. 

Besoin de plus d’informations pour préparer votre navigation ? N’hésitez pas à vous rapprocher de l’équipe Port Adhoc ! 

Vous souhaitez recevoir nos prochains articles ?

Inscrivez-vous à la newsletter et recevez nos actualités directement dans votre boite mail